La vie quotidienne à Paris

最近カフェで目が合うあの子。本を片手に思わせぶりな微笑。今日はいよいよ声をかけてみよう。

心に決められたところ大変恐れ入ります。近頃「ソ」から始まる団体や中世の写本と何か関りを持たれたことはありませんでしょうか。とりあえず洗いざらいその子に話しましょう。健闘を祈ります。

カフェで読書なパリジェンヌの日常を垣間見…と思いきや、絶賛聞き込みターゲットにロックオンなミレイユ姐さん。タイトルはグーグル翻訳で「パリでの日常」をお願いしたら出てきました。ついでに単語としての”quotidienne”を調べたところ”pain quotidien”で「日々の糧」だそうです。ほほーん。

一方そのころ霧香ちゃん

「店長!あのTシャツがついに手に取られてます!」 「なんだと!?」

開店以降ラックの肥やしだった謎Tシャツがついに売れる時が来たのか、ざわつくショップ(なおこの後ミレイユチェックが入ります)。あの国旗Tシャツどこで買ったの霧香ちゃん。ノワールさんは結構衣装持ちなようで前半はお着替えが多いですよね。霧香ちゃんはサマードレス、ミレイユさんは2話のパンツスタイルが好きです。3話とかイントッカービレ編のように作業服的なのも新鮮。